توي همه ي ورق هاي دفتر
ما هنوز اسم گلي که اون صبح ديديم رو نمي دونيم
همه ي احساساتمون رو نوشتيم
اما الان ديگه ايده اي براي نوشتن ندارم
ديگه نمي دونم چطوري اين صفحه رو تموم کنم
يه علامت توي دفتر خاطراتم مي ذارم
من و تو مي ريم با اون دوچرخه اي که توي آشغالدوني پيدا کرديم ، سواري کنيم
بيا بريم به مقرِ مخفيمون
همونجا که آجرهاي خاطراتمون رو روي هم گذاشتيم
برو از تپه بالا ، همونجايي که مي تونيم افق رو ببينيم
همونجا که مي تونيم آسمونِ تا آخر آبي رو ببينيم
شرابِ سيب تو دستِ راستمه
و اون يکي دستم کمکم مي کنه پيدات کنم
قبلا ميومدي دنبالم مي گشتي وقتي
يه عالمه چيز ازم مي خواستي
هنوزم کنارم وايساديد
اما چرا دارم دعا مي کنم که ايکاش دوباره بتونم ببينمتون ؟
حتما ديوونه شدم
Sabzchidori & Sfmking http://forums.animworld.net
! مراقب باش ، جينتان
يادومي ؟
! من خوبم
... يوکياتسو
... اون لباس
. مثل همونيه که منما اون موقع مي پوشيد
چـ - چـرا اينو پوشيدي ؟
هي ... حالت خوبه ؟
يه نظرت حالم خوبه ؟
! يه نگا بهم بنداز
! هي ، يوکياتسو
. لطفا . صبر کن
... اما
. الان بهترين فرصته . اگه از اين فرصت استفاده نکنن ، ممکنه ديگه همچين موقعيتي پيش نياد
... تسوروکو
هي ، من شبيهِ منمائم ، مگه نه ؟ هستم ، مگه نه !؟
شبيهش نيستم ؟
- يوکياتسـ
نمي بيني !؟
. تقصير منه
. تقصيرِ منه که منما اون روز مرد
. اين چه حرفيه مي زني ؟ هيچ جوره امکان نداره تقصير تو باشه
- اگه قراره تقصير کسي باشه ، اون
! دارم مي گم تقصير منه
. اگه اون کارو نکرده بودم ، نمرده بود
! من بودم که باعث شدم بميره
. اگه قراره منما جلوي کسي ظاهر بشه ، اون يه نفر منم
. تا نفرينم کنه يا اذيتم کنه
! هر کدوم که باشه ، بايد من باشم
. اما هيچ وقت خودشو نشون نداد
. خودشو بهم من نشون نداد
... يوکياتسو
. براي همينه که مي دونم اون ديگه وجود نداره
! اون ديگه هيچ جا وجود نداره
. من همينجام
. منما مي گه اينجاس
هنوزم داري اين حرفا رو ... ؟
. مي گه بخاطر گلِ سر ممنونم
. و مي گه که متاسفه
... نگا کن ، من خودم هم درست نمي فهمم ، اما
... يوکياتسو
راضي شدي ؟
! هي
مطمئني اشکالي نداره بذاريم بره ؟
... مي خاره
. خب ، براي امروز ديگه بسمه
يعني تو موضوع رو مي دونستي ؟
. مي شه گفت يه جورايي
. يه مدتي مي شد ازم مي خواست بعد از مدرسه باهاش بپرم
. تظاهر مي کرد داره براي دوست دختري که وجود خارجي نداره ، کادو مي خره
. يه لباس زنونه بود . يه لباس يه تيکه ي سفيد با يه روبان
يعني کاري که کرديم درست بود ؟
. آره . فک کنم بهتره هر چي چرک هست رو از زخم بکشي بيرون
. اما چون تا عمق وجودش گنديده ، اگه همش رو بکشي بيرون ، ممکنه ديگه چيزي نمونه
. ممنونم
" . بخاطر گلِ سر ممنونم ... و ، متاسفم "
... منما
! وايسا ، جينتان
! جينتان
! وايسا
! وايسا ، منما
- چرا ؟ نمي تونم ! جينتان الان
. ولش کن بره
... تو اصلا هم زشت نيستي ، تو
. بيا
... فک مي کردم شايد بهت بياد
! اين فکرو مي کردم چون دوسِت دارم
... ببخشيد ! جينتان داره دور مي شه ، پس
! پس بايد برم دنبالش
! بعدا دربارش حرف مي زنيم
. شايد بخاطر عينکمه که بهم نمياد
. حالا ديگه نمي تونم ببينم
- هي ، منـ
... منما
چيزي مي خوري ؟
... اِ
! من رامِن کن - چان مي خوام
کن - چان : يه مارک رامنه
. از اونا نداريم
. و الان ديگه نمي توني از اونا پيدا کني
حالا چيکار کنم ؟
... بذار فک کنم
. مي رم مي خرم
. لازم نيست ؛ هر چيز ديگه اي هم باشه عيبي نداره
جينتان ؟
، منما مرد
. اما ، الان اينجاس
. اومد پيش من ، نه پيشِ يوکياتسو
، برام مهم نيست يه روحه يا يه توهم
. اما بهش فکر نمي کنم
. وقتي با همديگه ايم خيلي خوش مي گذره
. خيلي خوش مي گذره وقتي با جينتان هستم
. براي همين بود حس مي کردم که عيبي نداره دربارش فک نکنم
چرا منما اينجاس ؟
. همه دوسِت دارن
. رامنِ کن - چان نداشتن . براي همين بجاش اينا رو گرفتم
همه اينا رو به جاي اون گرفتي ؟
. آره
... زود باش بشين
. جينتان ، بايد باهات حرف بزنم
. درباره چي ؟ در هر حال ، آلاسکا آب مي شه ها
. من مي خوام آرزوم برآورده بشه
چرا يه دفعه اين موضوع رو کشيدي وسط ؟
... مي دوني که دارم همه ي تلاشمو مي کنم
... به روش هاي مختلف
. آره
، و خب ، به اندازه ي يوکياتسو مجنون نبوده م
... اما به روش خودم
. آره
! منم کاراي زيادي هست که مي خوام انجام بدم
. وقت ندارم از تو مراقبت کنم
... جينتان
! من اومدم
. اوه ، پسر ، چقدر خستم
اينا ديگه چيه ؟ پارتي گرفتي ؟
! اين از اون بستني آلاسکاهاس ؟ چقدر خوشگل
مي شه منم بخورم ؟
. اصلا خوشگل نيست
من چم شده ؟
منظورم چي بود گفتم وقت ندارم ؟
مگه من چه کار مهمي انجام مي دم ؟
، غذا مي خورم ، توي اينترنت مي چرخم
، مي گيرم مي خوابم ، بازي مي کنم
. مي گيرم مي خوابم و بعدش غذا مي خورم
. همين روند رو هي تکرار مي کنم
... ولي
قسمت پنجم تونل
. پس ، برگشتني با قطار برمي گردم خونه
... کارم تا ساعت 7 تموم مي شه ، پس بعدش
. اِ ، خيلي خوبه که تصميم گرفتي باهامون بياي ، ناروکو
ها ؟
، وقتي داشتم نقشه مي کشيدم ، خيلي نگران بودم که تو هم بايد باشي
. براي همين خيلي نگران شدم وقتي گفتي نمياي
. درسته . اگه نميومدي ، ريو - کون خيلي اعصابش خورد مي شد
. به ريو هيچ ربطي نداره
... هي ، راستش
اين اواخر خيلي ضد اجتماعي بودي ، مگه نه ؟
. حتي داشتيم هنوزم فکر مي کرديم مي خواي باهامون دوست بموني يا نه
از دست تو ، هارونا . شوخي هات خيلي سنگينه . مگه نه ، ناروکو ؟
. لعنتي . بعدي تا نيم ساعت ديگه نمياد
. هنوزم مثل هميشه اي
. راستش ، حتي يه جورايي مي ترسم وقتي مي بينم عوض نشدي
پس توقع داري چجوري باشم ؟
ها ؟
دلت مي خواد مثل اون دخترا که مثل پسر حرف مي زنن سر به سرت بذارم ؟
. آره . شايد اينجوري خوشم بياد
. تو رو خدا از من براي ميزون کردنِ عزت نفست استفاده نکن
. بخاطر تو ، يه چندتا چيز رو تونستم توي خودم تموم کنم . ازت ممنونم
! بعدش بهم اس ام اس داد ، گفت عاشقمه
. واقعا ؟ مثل خواب مي مونه
. سوار قطار شده و کلِ شهر رو چرخيده
. و دستش هم يه کيسه بزرگ از وسايليه که خريده
. يه رسمه . خودت مي فهمي
ها ؟
. يه چيزايي هستن که تا شيوه ي زندگيت رو عوض نکني ، نمي توني کاريشون بکني
! کارت محشر بود ! محشر ! يک ! عالي
! بعديشو بفرست براي من ، ريو -چان . زود باش
. مثل دختراي مدرسه اي بدکاره حرف نزن
! مهم نيست چي باشه ، زود باش ، ريو - چان
تو مي خواي چيکار کني دختر مدرسه اي ؟
خوش مي گذروني ؟
! آروم باش ، هارونا
. انگار به زور خودتو مجبور کردي اينجا بموني
... نه اينطوري نيست
هي ، مي خواي بريم بيرون ؟
. ببخشيد ، بچه ها . ناروکو - چان و من مي ريم
... يه لحظه وايسا
. انگار حالش خوب نيست ، منم بايد فردا صبح زود بيدار بشم
. مي دوني ، بايد وان پيس ببينم
مگه وان پيس پس فردا پخش نمي شه ؟
جدا ؟
! شما خيلي بي مزه ايد
. بعدا بهمون بگو چي شد ، ناروکو
. خب ، بزن بريم
. اوه ، باشه
... ا - امم
ايستگاه قطار واقعا از اين طرفه ؟
... فک مي کردم قراره تا ايستگاه مترو با هم قدم بزنيم
. " اوه ، بي خيال . به اين که نمي گن " بيرون رفتن
. يه ذره سرم گيج مي ره ، براي همين مي خوام يه ذره " استراحت " کنم
. حقيقتش اينه
... مـ - مـن حالم زياد خوب نيست ، پس
پس استراحت براي تو هم خوبه ، مگه نه ؟
! اما تو داري درباره ي يه استراحت ديگه حرف مي زني
اوه ، آره ! وان پيس چي مي شه ؟
. وان پيس پس فردا پخش مي شه
چي ؟ چرا خودت تنهايي نمي ري ؟
فک نمي کني اگه خودم تنها برم ، حيف مي شه ؟
ها ؟
هنوز سياهن ، نه ؟
! وايـ - ولم کن ! گفتم نمي خوام
. آره ، حتما
. " نه ، نگو " آره ، حتما
! ولم کن
! ولم کن عوضي
ها ؟ تويي ، آنجو ؟
الان با يادومي اينا داريم مي چرخيم . مي خواي تو هم بياي ؟
تو ديگه کي هستي اسگل ؟
! هي ، بچه ها ! پيداش کردم
. چه گندي شد
. همين الان يه دختر رو از چنگال هاي يه مرد نجات دادم
. اين کليشه اي ترين کاري بود که تا حالا کرده بودم
به اين مي گي نجات ؟
وقتي مي گي نجات بايد يکي دو تا مشت هم حواله ي طرف مي کردي ، مگه نه ؟
. من باهوش و باحالم ، اما متاسفانه توي زمينه ي بدني ضعيفم
چي گفتي ؟
. اينو ولش کن ، خيلي خوشگلي ها
. نمي خوام يه نفر که لباس دخترونه مي پوشه اين حرفو بهم بزنه
. بـ - بـبخشيد
. فکرشو مي کردم . حالا يه ذره راحت تر شدم
تو باکره اي ؟
مـ - مـگه چه عيبي داره ؟
دلت مي خواد با هم بريم بيرون ؟
مگه تو منما رو دوست نداري ؟
خب آره ، و ؟
. من ... نمي تونم . موضوع اينه که نمي تونم
... چون
موضوع يادوميه ؟
چه نکته ي مثبتي توي اون يارو مي بيني ؟
چه نکته ي مثبتي توش مي بينم ؟
... يه جوري نگو انگار کلِ قضيه رو فهميدي ! من که نگفتم دوسش دارم
. اون رهبر و باهوش و ورزشکار بود
. اما همه اينا مالِ گذشتس
... درسته ، اما وقتايي که فکرشو نمي کني مهربونه
. و فک مي کنم اگه موهاشو ببنده ، يه ذره شبيه ياماي برنامه ي " هي ! بگو ! جامپ " مي شه
. که اينطور
. حتي نمي دونم دوسش دارم يا نه
. موضوع اينه که نمي تونم بهش فکر نکنم
بهش فکر نکني ؟
. منما مرد ، بعدش هم مادرش مرد
. حرف زدن باهاش سخت شد
. راستش يه ذره خوشحال بودم که مي تونيم يه مدرسه بريم
. اما يادومي نمي تونه منما رو فراموش کنه
. تو هم نمي توني يادومي اي که نمي تونه منما رو فراموش کنه ، فراموش کني
... اون موقع
چي ؟
. اون موقع اسم يادومي رو آوردي
. گفتي با يادومي با هم هستيد
. قطار سريع السير در حال رد شدن است . لطفا کمي صبر کنيد
. ما جا مونديم
. اينم از اين
. دينگ - دينگ
! خوشمزس
خب چرا اومدي خونه ي ما غذا مي خوري ؟
مگه به جاش برات گياه وحشي نياوردم ؟
. انتخابِ تمپورا درست بود
تمپورا : غذايي که از سبزيجات يا موجوداتِ دريايي سرخ شده درست مي شه
. انگار واقعا غذا خيلي بهش حال مي ده
. بالاي دماغت کثيف شده
اوه ، راستي . منما اينجاس ؟
! آره ! من اينجام
. منما هم بايد تمپورا بخوره
تو واقعا باور مي کني اينجاس ؟
مگه تا حالا چند بار بهت نگفتم ؟
... آره ، اما
. يه بار ديگه دربارش فک کردم
خب ؟
زياد مطمئن نيستم ، اما اينکه منما اينجاس معني خوبي نمي ده ، مگه نه ؟
. يعني نتونسته بره بهشت
. براي همينه که اينجاس
بره بهشت ؟
... نمي دونم . من فقط
جينتان ؟
... منما
منما اينجاس ؟
... امم ... خب
. خب
... چي ؟ هي
هي منما ، چطوره يه راهنمايي کوچيک بکني ؟
. خيلي سريع برآوردش مي کنم ، حتي سريع تر از اينکه بتوني زنگو بزني
يه چيزي هست که مي خواي ، مگه نه ؟
مي دوني ، مي توني يه ذره روي من حساب کني ، باشه ؟
. من مي خوام کاري کنم بتوني بري بهشت
... هي ، هيساکاوا
. زود باش ، منما ! هي ، بهم بگو
. و چرا فقط جينتان ، بذار منم ببينمت
! فايده نداشت ؟ بي خيال
... اما
! دلم مي خواد با بقيه هم حرف بزنم
... اما نمي دونم
چطوره همگي با هم دربارش فک کنيم ، منما ؟
. من درباره ي آرزوم نمي دونم ، و همينطور درباره ي رفتن به بهشت
! نمي دونم ، همين
. چي فک مي کني ؟ بيا با هم دربارش فک کنيم
... نمي دونم
... و بعدش مي توني
. پوپو
مي شه ول کني ؟
توي لحظه اي که فکرشو نمي کرديم همديگه رو ديديم
، وقتي توي پياده رو منو صدا کردي
. خواهش مي کنم ، ول کن
" . بيا تا خونه با هم قدم بزنيم "
، فشفشه ها خيلي قشنگ توي آسمونِ شب شکوفه زدن
. نمي فهمم
. و زمان مثل برق و باد گذشت
. اصلا نمي فهمم
ما خاطرات شاد و ماجراجويي هاي هيجان انگيزي رو با هم پشت سر گذاشتيم
. با هم توي مخفيگاهِ مخفيمون
. هيچ وقت اميدها و آرزوهايي که آخرِ اون تابستون داشتيم رو يادم نمي ره
. مطمئنم يه آگوستِ ديگه ، حتي اگه شده ده سال بعد ، همديگه رو مي بينيم
. مي تونستم تا آخر همه ي اون تشکرهاي صادقانه رو حس کنم
قـ ـسـ ـمـ ـت بـ ـعـ ـد
و من مي دونم که هيچي بيشتر از اين دردناک نيست که
. اشکاتو نگه داري و با لبخند خدافظي کني
. اما اينا بهترين خاطرات من هستن